-
1 missile
управляемая ракета, УР; летящий осколок [обломок]; обстреливать ракетами; применять ракеты ( по цели) ; см. тж. rocketantiarmor(ed fighting vehicle) missile — противотанковая ракета, ПТУР
dual-capability (surface-to-air /surface-to-surface) missile — ракета наземного РК для поражения воздушных и наземных целей
forward area (air) defense missile — ракета войскового ЗРК; ракета комплекса ПВО передового района
HEAT-mine (scattering) multiple warhead AT missile — ПТУР с КБЧ, разбрасывающей ПТ кумулятивные мины
look-down, shoot-down missile — ракета, управляемая системой обеспечения, обнаружения и поражения целей в нижней полусфере (на фоне земли)
passive-radar homing warhead.air-toair missile — ракета воздушного боя с пассивной РЛ ГСН
— air interceptor missile— air-to-ground guided missile— antiair warfare missile— anti-antiaircraft missile— artillery ballistic missile— AT guided missile— battlefield support missile— chemical warhead missile— command guidance missile— counter-air-to-surface missile missile— counterballislic missile missile— counterradar homing missile— counterradiation homing missile— fast-reaction type missile— fire-and-forget guidance missile— fixed based missile— fixed land-based missile— free-flight missile— infantry-launched missile— mobile-based missile— multiple warheaded missile— nuclear warheaded missile— nuclear-armed missile— nuclear-fueled missile— penetration aid missile— radar-seeking standoff missile— rolling airframe missile— turbojet-propelled missile* * *• ракета• ракетный -
2 missile
ракета; реактивный снаряд, см. тж. rocketatomic(-armed, -capable, -equipped, -tipped) missile — ракета с ядерной боевой частью
delayed impact space missile — орбитальная [космическая] ракета с запрограммированным по времени отделением головной или боевой части
ECM carrying missile — ракета радиопротиводействия, ракета — постановщик помех; противорадиолокационная ракета
infrared(-guided, -homing) missile — ракета с тепловой головкой самонаведения
land-based(-borne, -launched) missile — ракета, запускаемая с земли, ракета наземного базирования
liquid(-fuel, -fueled, -propellant) missile — ракета с ЖРД, жидкостная ракета
lock a missile on the target — наводить ракету на цель; захватывать цель головкой самонаведения ракеты
nuclear(-armed, -capability) missile — ракета с ядерной боевой частью
place missile on target — накрывать [поражать] цель ракетой
production(-line, -type) missile — серийная ракета, ракета серийного образца
rocket(-powered, -propelled) missile — ракета
solid(-fueled, -propellant) missile — твердотопливная ракета, ракета с РДТТ
trigger off a missile — производить пуск ракеты; подрывать ракету или боевую часть ракеты
warm up the missile — подготавливать ракету к пуску; прогревать аппаратуру ракеты
— - ship missile -
3 Defense
оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооруженияapproach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);
put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);
— all-around defense— antiamphibious assault defense— chemical warfare defense— close-in defense— endoatmospheric missile defense— extended position defense— general air defense— hillside defense— national wide defense— positional defense— zero air defense* * * -
4 defense
оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооруженияapproach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);
put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);
— all-around defense— antiamphibious assault defense— chemical warfare defense— close-in defense— endoatmospheric missile defense— extended position defense— general air defense— hillside defense— national wide defense— positional defense— zero air defense* * *1) оборона; 2) оборона -
5 defense
оборона, защита ( от нападения)combat (area, zone) air defense — войсковая ПВО
-
6 defense
n1) оборона; защита2) pl укрепления; оборонительные сооружения; система обороны; комплекс оборонительных мероприятий3) юр. защита ( обвиняемого)4) юр. защита ( сторона в процессе)•to bolster one's defenses — укреплять свою обороноспособность
to cut a country's defenses to the bone — сокращать вооруженные силы и вооружения страны до минимума
to deflect the spending in defense into civilian economy — перераспределять средства, предназначенные на военные расходы, на нужды гражданской экономики
to give a passionate defense of one's view — горячо отстаивать свои взгляды
to maintain the country's defenses at a proper level — поддерживать обороноспособность страны на должном уровне
to rally to smb's defense — сплачиваться для поддержки кого-л.
to rise in defense of one's national independence — вставать на защиту своей национальной независимости
to spring to smb's defense — поспешить к кому-л. на выручку, ринуться к кому-л. на помощь
to strengthen the defense potential / capability of the state — укреплять обороноспособность государства
- aggressive defenseto upgrade one's defenses — укреплять свою обороноспособность
- air defense
- anti-aircraft defense
- anti-missile defense
- anti-submarine defense
- area defense
- blind defense
- civil defense
- collective defense
- conventional defense
- counsel for the defense
- defense of the accused
- external defense
- improvement in nuclear defenses
- in defense of peace
- individual defense
- integrated defense
- line of defense
- national defense
- nuclear defense
- rival defenses
- space-based missile defenses
- strategic defense
- stubborn defense -
7 defense missile base
[lang name="English"]ADMB, defense missile baseEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > defense missile base
-
8 defense against missile system
DAMS, defense against missile systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > defense against missile system
-
9 defense [defensive] intercontinental ballistic missile
DICBM, defense [defensive] intercontinental ballistic missileEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > defense [defensive] intercontinental ballistic missile
-
10 defense missile system
DMS, defense missile systemракетный комплекс ПВО [ПРО]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > defense missile system
-
11 defense suppression standoff missile
DSSOM, defense suppression standoff missileракета для подавления средств ПВО, запускаемая вне зоны действия активных средств противникаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > defense suppression standoff missile
-
12 missile defense alarm [alert] system
MIDAS, missile defense alarm [alert] systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > missile defense alarm [alert] system
-
13 missile offense/defense system
MODS, missile offense/defense systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > missile offense/defense system
-
14 Defense Intelligence Agency
сокр DIAВедомство военной разведки и контрразведки при Министерстве обороны [ Department of Defense, U.S.]. В штате, по официальным данным, состоят свыше 7 тыс. сотрудников. Создано в 1961. Является основным ядром разведывательной поддержки военных операций и важной составляющей разведывательного сообщества [ Intelligence Community]. Директор [Director of DIA] - главный советник министра обороны [ Secretary of Defense] и председателя Объединенного комитета начальников штабов [ Chairman, Joint Chiefs of Staff] по вопросам военной разведки, является также председателем Совета по вопросам военной разведки [Military Intelligence Board] - координирующего органа. Штаб-квартира в здании Пентагона [ Pentagon]. В состав ведомства входят Аналитический центр военной разведки [Defense Intelligence Analysis Center (DIAC)] в Вашингтоне, Медицинский разведывательный центр вооруженных сил [Armed Forces Medical Intelligence Center (AFMIC)] в г. Фредерике, шт. Мэриленд, Центр ракетно-космической разведки [Missile and Space Intelligence Center (MSIC)] в г. Хантсвилле, шт. Алабама.English-Russian dictionary of regional studies > Defense Intelligence Agency
-
15 Missile Defense Agency
орг.See:Англо-русский экономический словарь > Missile Defense Agency
-
16 missile AA air defense missile
Военный термин: противосамолётная ЗУРУниверсальный англо-русский словарь > missile AA air defense missile
-
17 missile-defense missile
1) Военный термин: ПР2) Космонавтика: антиракета, противоракетаУниверсальный англо-русский словарь > missile-defense missile
-
18 missile-defense missile
English-german technical dictionary > missile-defense missile
-
19 missile-defense missile
противоракета, ПРEnglish-Russian military dictionary > missile-defense missile
-
20 missile-defense missile
противоракета, антиракетаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > missile-defense missile
См. также в других словарях:
Missile Defense Agency — MDA Agency overview Formed 2002 Preceding agencies … Wikipedia
DÉFENSE ANTIAÉRIENNE — La lutte contre l’ennemi aérien en vol (aéronefs, missiles) est le domaine de la défense aérienne et de la défense antiaérienne. La première a, d’une part, une mission générale d’évaluation de la menace aérienne et, d’autre part, une mission… … Encyclopédie Universelle
Missile Defense Agency — MDA Emblem der Missile Defense Agency Aufstellung … Deutsch Wikipedia
Missile and Space Intelligence Center — Seal of MSIC Agency overview Formed 1992 Headquarters Redstone Arsenal Employees Approx. 650 … Wikipedia
Missile M-51 — Missile M51 Pour les articles homonymes, voir M51. M51 … Wikipédia en Français
Missile Balistique Intercontinental — Un missile Minuteman III s élève suite à sa lancée de test … Wikipédia en Français
Missile Surface-Air — Batterie de missiles Crotale sur la frégate Tourville de la Marine nationale française Un missile surface air, ou missile anti aérien, est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol air) ou la mer… … Wikipédia en Français
Missile anti-aérien — Missile surface air Batterie de missiles Crotale sur la frégate Tourville de la Marine nationale française Un missile surface air, ou missile anti aérien, est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles … Wikipédia en Français
Missile mer-air — Missile surface air Batterie de missiles Crotale sur la frégate Tourville de la Marine nationale française Un missile surface air, ou missile anti aérien, est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles … Wikipédia en Français
Missile sol-air — Missile surface air Batterie de missiles Crotale sur la frégate Tourville de la Marine nationale française Un missile surface air, ou missile anti aérien, est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles … Wikipédia en Français
Defense Intelligence Headquarters — DIH 情報本部 Jōhōhonbu … Wikipedia